Busójárás je šesťdňový moháčsky karneval, ktorým sa lúčia so zimou. Vytvorila ho šokácka komunita, ktorá ho po stáročia zachovávala, a UNESCO ho v roku 2009 zapísalo na Reprezentatívny zoznam nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva. Ústredným prvkom je zámerne desivá maska busó vyrezávaná z vŕbového dreva, ktorú účastníci nosia počas sprievodu spolu s plášťom z ovčej kože a opaskom s rolničkami. Podujatie sa koná na konci fašiangového obdobia, medzi 6. januárom a Popolcovou stredou, pričom hlavný program trvá tri dni. Ak chceš tento motív masky pretaviť do festivalového štýlu, dočasné tetovanie ti môže pomôcť vyskúšať si vzor s podobnou atmosférou bez toho, aby si z neho urobil kópiu skutočnej rituálnej masky.
- Čo to je: moháčsky karnevalový sprievod, ktorým sa lúčia so zimou. Pôvodne ho udržiavala šokácka komunita, dnes sa na ňom zúčastňujú aj ďalší obyvatelia mesta.
- Kedy sa koná: počas fašiangového obdobia, od Troch kráľov až do Popolcovej stredy; hlavné podujatie, záver fašiangov, trvá od fašiangovej nedele do fašiangového utorka a jeho presné dátumy sa každý rok menia podľa Veľkej noci.
- Maska: miestni majstri ju vyrezávajú z vŕbového dreva a maľujú; k odevu patrí plášť z ovčej kože, biele plátené nohavice a opasok s rolničkami.
- Prečo je dôležitý: od roku 2009 je zapísaný na Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva a od roku 2012 je aj hungarikom.
Čo je Busójárás a odkiaľ pochádza?
Tento šesťdňový karnevalový zvyk, ktorým sa lúčia so zimou a vítajú jar, sa koná v Moháči každý rok koncom februára. Tradíciu vytvorila a po celé generácie zachovávala šokácka komunita, dnes sa však do sprievodu a programu zapájajú aj ďalší obyvatelia mesta, a tak sa podujatie stalo oslavou celej miestnej komunity (zdroj: UNESCO ICH).
Úloha šokáckej komunity
Šokáci sú južnoslovanská komunita katolíckeho vierovyznania pochádzajúca z Balkánu, ktorá sa po roku 1687 usadila v oblasti okolo Moháča. Dali Busójárásu jeho dnešnú podobu a z generácie na generáciu odovzdávali tradície vyrezávania masiek a sprievodu. Keď hovoríš o Busójárási, je dobré spomenúť aj jeho šokácky pôvod, pretože táto tradícia nie je všeobecným „maďarským ľudovým krojom“, ale kultúrnym dedičstvom konkrétnej komunity, ku ktorému treba pristupovať s úctou.
S pôvodom podujatia sa spája aj známa legenda: podľa nej šokáci počas tureckej okupácie odplašili turecké vojská z mesta pomocou desivých drevených masiek a zvieracích koží. Ide o ľudovú tradíciu, nie o potvrdenú historickú udalosť, a prvý písomný záznam o Busójárási pochádza až z roku 1783. Je dobré vnímať tento príbeh ako legendu, nie ako fakt, pretože práve vďaka tomu pochopíš symbolický význam masiek bez toho, aby si si za nimi musel predstavovať konkrétnu historickú udalosť. Ak ťa zaujímajú aj ďalšie postavy z maďarského sveta povestí, náš článok o symboloch z maďarskej mytológie a legiend predstavuje aj ďalšie príbehy, ktoré podobným spôsobom uchovávajú kolektívnu pamäť komunity.
Masky busó: tradícia vyrezávania z vŕbového dreva
Masky busó vyrezávajú z vŕbového dreva miestni majstri a potom ich tradične ručne maľujú. Každý kus je tak trochu jedinečný, hoci sa pri ich tvorbe dodržiavajú podobné zásady. Aj odev, ktorý sa nosí s maskou, má presne určenú podobu: plášť z ovčej kože, biele plátené nohavice, kožené čižmy, čiapka z ovčej kože a opasok ozdobený rolničkami a hrkálkami, ktoré pri chôdzi vydávajú hlasný rinčivý zvuk. Tento zvukový efekt nie je náhodný, pretože jedným z cieľov sprievodu bolo, aby bol čo najnápadnejší a najhlučnejší.
Prečo sú masky desivé?
Zámerne desivý vzhľad masiek nie je dekoratívnym nápadom, ale prostriedkom na symbolické odháňanie zimy: podľa logiky tradície platí, že čím je postava strašidelnejšia, tým účinnejšie „odplaší“ chladné ročné obdobie. Keď uvidíš busóa v maske s mohutnými rohmi, vyčnievajúcimi zubami a tmavými výraznými črtami, vnímaj ho ako súčasť spoločného rituálu, nie ako hororový kostým.
Program na šesť dní: kedy sa koná Busójárás
Oslavy sa konajú počas fašiangového obdobia, od Troch kráľov (6. januára) až do Popolcovej stredy, takže presné kalendárne dni sa každý rok menia podľa toho, kedy pripadá Veľká noc. Hlavné podujatie, ktoré miestni nazývajú „záverom fašiangov“, trvá tri dni: od fašiangovej nedele do fašiangového utorka, ktorý je zároveň záverečným dňom šesťdňových osláv (zdroj: Busójárás – Wikipédia).
Hlavné momenty podujatia
Program pozostáva z niekoľkých jasne odlíšených častí. Najznámejší moment nastáva, keď na člnoch po Dunaji pripláva viac než 500 busóov, vystúpi na breh a začne sprievod mestom na ozdobených vozidlách. Po sprievode spália na hlavnom námestí symbolickú rakvu zimy, čím sa symbolicky rozlúčia s chladným ročným obdobím. Potom nasleduje spoločná hostina a hudba až do večera. Súčasťou programu sú aj súťaž v kostýmoch pre deti a ukážky vyrezávania masiek, vďaka ktorým môžu návštevníci spoznať aj remeselnú stránku tradície, nielen sprievod.
Dedičstvo UNESCO a hungarikum: prečo je táto tradícia dôležitá
UNESCO zapísalo Busójárás v roku 2009 na Reprezentatívny zoznam nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva. V zdôvodnení sa výslovne zdôrazňuje vyjadrovanie komunity a odovzdávanie techník vyrezávania masiek z generácie na generáciu. Neocenila sa teda iba samotná podívaná, ale aj skutočnosť, že ide o živú komunitnú prax, ktorá sa neustále odovzdáva ďalej (zdroj: UNESCO ICH). Od roku 2012 je Busójárás zapísaný aj v registri hungarík, teda oficiálne uznaných maďarských národných hodnôt.
Tento status kultúrneho dedičstva znamená aj to, že pri akomkoľvek použití motívu masky busó je dobré pamätať na to, že ide o rituálny predmet konkrétnej živej komunity, nie o všeobecnú predlohu „desivej masky“. Ak ťa zaujímajú aj ďalšie symboly maďarského dedičstva, prečítaj si článok o význame turula a ďalších národných symbolov, ktorý ponúka podobný vecný pohľad.
Tetovanie s motívom masky vo festivalovom štýle: ako si vybrať motív
Dočasné tetovanie s motívom masky je dekoratívna štylistická voľba, ktorá pripomína vizuálnu atmosféru masiek busó pomocou tvarov, kontrastov a výrazných čŕt, no nie je kópiou ani napodobeninou konkrétnej skutočnej masky busó. Toto rozlíšenie je dôležité, pretože maska busó je rituálnym predmetom konkrétnej komunity, zatiaľ čo tetovanie je ozdobou na pokožke, ktorú si môžeš slobodne vybrať na festival alebo fašiangovú príležitosť a ktorá je dočasná.
Pri výbere motívu a miesta jeho umiestnenia sa oplatí zvážiť, nakoľko viditeľné ho chceš mať: vzor na ramene alebo predlaktí bude dobre viditeľný v letnom oblečení s krátkymi rukávmi, zatiaľ čo menší motív na kľúčnej kosti alebo zápästí bude pôsobiť nenápadnejšie. Dôležitá je aj veľkosť plochy pokožky, pretože detailná grafika pripomínajúca masku najlepšie vynikne na väčšej ploche, no jednoduchšia líniová verzia sa hodí aj na menšie miesto.
Kam umiestniť tetovanie na festival
Jednou z najužitočnejších vlastností dočasného motívu je, že si najprv môžeš na vlastnej pokožke vyskúšať, ako vyzerá konkrétny štýl a umiestnenie, ešte než začneš uvažovať o niečom trvalom. Neznamená to, že by motív predpovedal, ako by podobný dizajn vyzeral ako trvalé tetovanie: ide o skúsenosť s jeho nosením a vyskúšanie veľkosti a umiestnenia, nie o simuláciu bolesti, hojenia alebo konečného vzhľadu.
Ak ti je bližšia úplne iná téma kostýmu, pozri si článok so všeobecnejšími nápadmi na fašiangové kostýmy a tetovania. Nápady na štýl na letné festivaly a párty zasa zhŕňa táto kolekcia. A ak práve uvažuješ o svojom prvom tetovaní, tento sprievodca ti pomôže premyslieť si, ako pristupovať k výberu návrhu a miesta.
Táto stáročná komunitná tradícia, ktorú uznalo aj UNESCO, uchováva masky, ktoré sú samy osebe pôsobivým remeselným dielom. Ak chceš túto atmosféru vyskúšať v dekoratívnej, dočasnej podobe na fašiangovú alebo festivalovú príležitosť, pozri si ponuku dočasných tetovaní s motívom masiek a pokojne si ich vyskúšaj doma: takýto motív môže na pokožke vydržať aj 1 – 2 týždne, takže máš čas rozhodnúť sa, ako veľmi sa ti tento štýl páči, ešte než začneš uvažovať o niečom trvalom.
