Feministické tetovanie môže vychádzať z dvoch veľmi odlišných typov návrhov. Na jednej strane sú symboly s doloženým a datovaným politickým pôvodom, ako zdvihnutá päsť alebo sufragetské farby. Na druhej strane sú návrhy vyjadrujúce osobné presvedčenie, napríklad krátke slovo alebo motýľ, za ktorými nestojí takáto kolektívna história, no rovnako vyjadrujú vlastnú hodnotu, ako autonómia či sloboda. Predtým, než sa pre niektorý rozhodneš, je dobré vedieť, do ktorej z týchto dvoch skupín patrí návrh, ktorý sa ti páči, pretože nevyjadrujú to isté a nemajú rovnakú váhu, keď ich niekto rozpozná.
- Zdvihnutá päsť, sufragetské farby a labrys majú doložený dátum vzniku a historický kontext, ako aj konkrétneho autora alebo hnutie, s ktorým sa spájajú.
- Slovo alebo motív, ako je motýľ, nemajú takúto politickú históriu, ale rovnako dobre vyjadrujú osobnú hodnotu.
- Labrys a ďalšie politicky zaťažené symboly môžu mať rôzne významy podľa toho, kto ich nosí a kde, preto sa pred výberom oplatí poznať tieto interpretácie.
- Dočasné alebo semipermanentné tetovanie ti umožní vyskúšať si symbol, veľkosť aj umiestnenie na pokožke pred každým konečným rozhodnutím.
Čo spôsobuje, že sa symbol vníma ako feministický
Feministický význam tetovania zvyčajne pochádza z jednej z dvoch ciest. Prvou sú symboly s konkrétnou politickou históriou: vznikli v rámci konkrétneho hnutia alebo v konkrétnom období a do feminizmu sa dostali úpravou, nie preto, že by boli navrhnuté ako tetovanie. Druhou sú návrhy zámerne zvolené ako vyjadrenie osobného presvedčenia, bez takejto kolektívnej cesty: slovo, ktoré vystihuje určitú hodnotu, alebo prírodný motív, ktorému človek prisúdi vlastný význam. Ani jedna z týchto ciest nie je hodnotnejšia než druhá, no poznať rozdiel pomáha vyhnúť sa tomu, aby si nosila symbol s historickou váhou bez toho, aby si vedela, čo skutočne predstavuje, alebo aby si od slova očakávala politický význam, ktorý nikdy nemalo.
Symboly s politickou históriou
Nasledujúce symboly vznikli v rámci konkrétnych hnutí a do feminizmu sa dostali úpravou. Poznať ich históriu ti pomôže vybrať si na základe skutočných informácií, nie iba preto, že „dobre vyzerajú“ alebo „sú známe“.
Symbol Venuše so zdvihnutou päsťou
Kruh s krížikom smerujúcim nadol (♀) je konvencia, ktorú prírodovedec Carl Linnaeus spopularizoval v biológii a botanike v 50. rokoch 18. storočia ako označenie ženského pohlavia; už predtým sa používal ako astronomický symbol Venuše. Počas druhej vlny feminizmu v 60. rokoch sa symbol upravil pridaním zdvihnutej päste do kruhu, čím sa pôvodný biologický odkaz spojil s protestným gestom (zdroj: Venus symbol, Wikipedia). Ako tetovanie táto verzia priamo vyjadruje spojenie ženskej identity s protestným postojom bez potreby ďalšieho textu.
Zdvihnutá päsť
Zovretá a zdvihnutá päsť je doložená ako symbol robotníckeho hnutia už od 10. rokov 20. storočia, dávno predtým, než sa začala spájať s feminizmom. V roku 1969 aktivistka Robin Morgan navrhla feministickú verziu — päsť v symbole Venuše — pre protest proti súťaži Miss America v tom istom roku (zdroj: Raised fist, Wikipedia). Práve tento dvojitý pôvod, robotnícky aj feministický, je jedným z dôvodov, prečo je päsť rozpoznateľným symbolom presahujúcim hranice jediného hnutia: človek, ktorý ju nosí vytetovanú, sa spája s tradíciou kolektívneho protestu, nielen s abstraktnou predstavou sily.
Sufragetské farby: fialová, biela a zelená
Britská sufragetská organizácia Women's Social and Political Union (WSPU) prijala fialovú, bielu a zelenú za svoje oficiálne farby v roku 1908. Ako vtedy vysvetlila aktivistka Emmeline Pethick-Lawrence, fialová predstavovala kráľovskú krv každej sufražetky, biela čistotu a zelená nádej (zdroj: Women's Social and Political Union, Wikipedia). Tetovanie v tejto farebnej kombinácii, či už ide o stuhu, mašľu alebo drobný geometrický detail, odkazuje na tento konkrétny pôvod, a nie na všeobecný význam „ženských farieb“, pokiaľ sa zachová práve táto kombinácia.
Labrys (dvojsekerka) v lesbickom feminizme
Labrys, dvojsekerka s koreňmi v minojskej mytológii, prijal lesbický feminizmus v 70. rokoch ako symbol sily a sebestačnosti. Jeho interpretácia však nie je jednotná: od 21. storočia tento symbol používajú aj prúdy feminizmu, ktoré vylučujú trans ženy (zdroj: Labrys, Wikipedia). Neznamená to, že labrys dnes „znamená“ iba jednu vec, ale že jeho význam závisí od kontextu, v ktorom sa používa. To je dobré vedieť skôr, než si ho dáš vytetovať s konkrétnou predstavou o jeho význame.
Oplatí sa od týchto symbolov odlíšiť ďalší obraz, ktorý mnohí považujú za feministický už od jeho vzniku: plagát „We Can Do It!“. V roku 1943 ho vytvoril J. Howard Miller pre interný výbor spoločnosti Westinghouse Electric, vystavovali ho iba dva týždne v konkrétnych továrňach a v tom čase nevyjadroval feministické posolstvo. Takmer nikto o ňom nevedel až do jeho znovuobjavenia v roku 1982, keď sa v 80. rokoch reinterpretoval ako feministická ikona (zdroj: We Can Do It!, Wikipedia). Práve v tom spočíva rozdiel oproti pästi alebo sufragetským farbám: tie sa od začiatku navrhli alebo prijali ako symboly hnutia, zatiaľ čo tento obraz získal feministický význam až desaťročia po svojom vzniku, keď slúžil inému účelu.
Ak hľadáš iný symbol s vlastným významom spojeným so ženskosťou, ale s odlišnými koreňmi, význam Fatiminej ruky alebo hamsy sa spája s kultúrnymi a náboženskými tradíciami, nie s politickým hnutím, a pred výberom si zaslúži vlastný kontext.
Tetovanie slov ako vyjadrenie osobného presvedčenia
Nie každé tetovanie s feministickým posolstvom musí vychádzať zo symbolu s politickou históriou. Krátke slovo môže vyjadrovať osobnú hodnotu, napríklad autonómiu, nádej alebo silu pokračovať, bez toho, aby sa opieralo o kolektívnu cestu konkrétneho hnutia. Táto možnosť je vhodná pre každého, kto chce vyjadriť vlastné posolstvo bez symbolickej záťaže niečoho, ako je päsť alebo labrys, ktoré si iní môžu spájať s veľmi konkrétnymi konotáciami.
Rovnaký prístup sa uplatňuje aj pri návrhoch, ktoré spájajú slovo s drobným grafickým prvkom. Tetovanie so slovom „faith“ a šípkou napríklad vyjadruje myšlienku, že osobné presvedčenie ukazuje smer, ktorým sa vydať, aj keď cesta nie je priama. Grafický prvok pritom neodkazuje na žiadne konkrétne hnutie ani historický dátum.
Ak ťa táto možnosť zaujala, článok o tetovaniach s citátmi a slovami podrobnejšie vysvetľuje, ako vybrať vetu alebo jedno slovo a ktoré typy písma a umiestnenia zvyčajne fungujú najlepšie, aby bolo posolstvo dobre čitateľné.
Prírodné symboly s významom premeny
Niektoré prírodné motívy nevznikli ako feministické symboly, no často sa vyberajú spolu s textom na vyjadrenie osobnej zmeny. Najbežnejším príkladom je motýľ: jeho premena sa v kultúre spája s transformáciou, čo ladí s príbehmi o zmene, prekonávaní prekážok alebo slobode, ktoré si mnohí chcú nechať vytetovať na pokožku. Na rozdiel od päste alebo labrysu tu feministický význam nevyplýva zo samotného symbolu, ale z textu alebo osobného kontextu, s ktorým sa spája.
Spojenie takéhoto motívu s krátkym textom je bežným spôsobom, ako posolstvo prispôsobiť bez toho, aby sa opieralo o symbol s politickou históriou. Ak chceš podrobnejšie spoznať symboliku tohto motívu aj mimo feministického kontextu, článok o význame tetovania motýľa ju rozoberá na ďalších príkladoch a štýloch.
Na čo myslieť pred výberom návrhu
Pred konečným rozhodnutím o návrhu je dobré zvážiť niekoľko praktických bodov, ktoré sa líšia podľa zvoleného symbolu. Politický symbol, ako labrys, možno vnímať rôzne v závislosti od kontextu a komunity, v ktorej sa používa, preto sa oplatí vopred oboznámiť s týmito interpretáciami namiesto toho, aby si predpokladala, že jeho význam je všeobecne ustálený. Pri návrhoch vyjadrujúcich osobné presvedčenie, ako je slovo alebo motýľ, takéto riziko cudzej interpretácie nehrozí, ale aj tak je dobré premyslieť si, čo chceš, aby vyjadrovali ľuďom, ktorí ich uvidia.
Umiestnenie ovplyvňuje aj to, ako tetovanie funguje v každodennom živote. Zápästie alebo predlaktie bývajú bežne viditeľné, kým miesto, ako sú rebrá alebo horná časť chrbta, skryje symbol pred zrakmi ostatných, pokiaľ o ňom už nevedia alebo sa ho ty sama nerozhodneš ukázať. Toto rozhodnutie zvyčajne závisí rovnako od zvoleného symbolu, ako aj od toho, v akých situáciách ho chceš mať viditeľný.
Napokon, dočasné alebo semipermanentné tetovanie ti umožní vyskúšať si symbol, presnú veľkosť aj umiestnenie na vlastnej pokožke skôr, než sa rozhodneš pre niečo trvalé. To je obzvlášť užitočné, keď je význam symbolu rovnako dôležitý ako jeho vzhľad. Ak uvažuješ o tetovaní s podobným posolstvom prvýkrát, článok o tom, ako si vybrať motív a miesto na prvé tetovanie, ťa týmto rozhodnutím prevedie krok za krokom. Sprievodca nápadmi na tetovanie ti zasa poslúži ako východiskový bod, ak ešte stále hľadáš štýl a zatiaľ si si nevybrala taký, ktorý má konkrétny význam.
Či už sa rozhodneš pre symbol s doloženou politickou históriou alebo pre slovo vystihujúce to, čo chceš vyjadriť, vyskúšať si návrh z kolekcie dočasných tetovaní Citáty ti umožní zistiť, ako vyzerá na tvojej pokožke, vo veľkosti a na mieste, ktoré si vyberieš, ešte pred akýmkoľvek konečným krokom.
